แก้ไข เปรียบเทียบไฟล์ง่ายสะดวกด้วย WinMerge 

Winmerge โปรแกรมช่วยเปรียบเทียบไฟล์และโฟลเดอร์

Working Tips เอาวิธีแก้หนึ่งปัญหาที่น่ารำคาญใจเวลาทำงานมาฝากกัน โดยเฉพาะใครที่ต้องทำงานเกี่ยวกับเอกสารที่อาจจะต้องแก้แล้วแก้อีก หรือ ส่งให้ใครแก้ไข แต่พอเอากลับมาก็ต้องมาไล่เปรียบเทียบกันให้วุ่น!
WinMerge เป็นโปรแกรมที่ช่วยให้เราเปรียบเทียบ text file สองอัน โดยแสดงให้เห็นจุดที่แตกต่างกันด้วยการไฮไลท์สีแต่เดิมWinMerge ถูกใช้สำหรับการเปรียบเทียบ Source Code ของการเขียนโปรแกรม แต่ตอนนี้สามารถรองรับ text ภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่นได้ (เสียดายที่ยังไม่รองรับภาษาไทยค่ะ) นอกจาก text file แล้ว WinMerge ยังสามารถเปรียบเทียบระหว่างเนื้อหาในโฟลเดอร์สองอันได้ด้วย

บางครั้งที่ต้องเขียนงานภาษาอังกฤษ แล้วให้คนอื่นตรวจให้  แต่พอกลับมาต้องมาเปรียบเทียบว่าตรงไหนที่เปลี่ยนแปลงไปบ้าง  ถ้าจะต้องมาเริ่มอ่านใหม่แล้วเทียบทั้งหมดเอง ก็อาจจะเสียเวลา  หรือบางทีงานเดิมไฟล์เดิม ที่แก้แล้วแก้อีก หลายเวอร์ชั่นจนงงว่าอันไหนเป็นอันไหน แล้วต่างกันยังไง  WinMerge ก็จะมาช่วยให้เราสามารถประหยัดเวลาไปได้ค่ะ

ดาวน์โหลดโปรแกรมได้ที่ http://winmerge.org/?lang=en

พอเราดาวน์โหลดมาแล้ว ก็ทำการ Setup แล้วไปเริ่มลองใช้กันเลย!

จากนั้นก็ทำการเปิดโฟลเดอร์เลือก text file ที่ต้องการเปรียบเทียบ  พอเราเลือกไฟล์ที่ต้องการเปรียบเทียบมาไว้ด้านซ้ายและขวาแล้วก็คลิ๊ก OK โปรแกรม WinMerge ก็จะทำการ เปิดไฟล์ทั้งคู่มาเปรียบเทียบกันให้  จากนั้นจะทำการไฮไลท์สีตรงจุดที่ไฟล์ทั้งสองแตกต่างกันทั้งสองด้านด้วยสีเหลือง ส่วนจุดที่ขาดตัวอักษรไป ก็จะไฮไลท์ด้วยสีเทา

น่าเสียดายมากๆ ที่ตอนนี้ WinMerge ยังไม่รองรับภาษาไทย (รองรับอังกฤษ, ญี่ปุ่น, จีน และ เกาหลี) แต่ถ้าสาวๆ คนไหนต้องทำงานเกี่ยวกับภาษาและการแปล WinMerge อาจจะกลายเป็นโปรแกรมในดวงใจเลยก็ได้ค่ะ

แหล่งอ้างอิง

http://www.olrepublic.com/career_detail/539